长太息以掩涕兮
哀民生之多艰
余虽好修姱以羁兮
謇朝谇而夕替
既替余以蕙纕兮
又申之以揽芷
亦余心之所善兮
虽九死其犹未悔
释义:我揩拭着辛酸的眼泪,声声长叹,哀叹人生的航道充满了艰辛。我只不过是洁身自好却因此遭殃受累,早晨去进谏,到傍晚就遭毁弃!既因为我用香蕙作佩带而贬黜我啊,又因为我采集白芷而给我加上罪名。这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!
长太息以掩涕兮
哀民生之多艰
余虽好修姱以羁兮
謇朝谇而夕替
既替余以蕙纕兮
又申之以揽芷
亦余心之所善兮
虽九死其犹未悔
释义:我揩拭着辛酸的眼泪,声声长叹,哀叹人生的航道充满了艰辛。我只不过是洁身自好却因此遭殃受累,早晨去进谏,到傍晚就遭毁弃!既因为我用香蕙作佩带而贬黜我啊,又因为我采集白芷而给我加上罪名。这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!
Previous post
Forget-me-not -尾崎丰